返回列表 回复 发帖

循化县就业局 —— 撒拉人家室内菜单广告

我一直就想一个民族的风貌改变,会从饮食文化最先开始。 我一直在想怎么带入传统突厥,TURK, TURKMEN, 饮食文化的东西,揉和现代突厥世界饮食文化元素,对我们民族饮食文化各阶段进行升级!?  想得多,但是,从起步开始撒拉尔青年联盟有义务对就业局的宣传进行支持。 我想,先抽空翻译这些东西,积累一些宣传材料素材。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

http://www.xhxjyj.com/ReadNews.asp?NewsID=958




 



本帖最后由 凯末尔主义 于 2009-3-28 22:04 编辑

土豆烧牛肉 GÖLİH ETLİ PATATES (YANGYÜ)
葱爆羊肉 SOĞAN POZLIĞIN QOYET
孜然羊头 CUMINUM QOY BAŞI
青椒炒肉 YEŞİL BİBER (LAZİ YEŞ) LOLIĞIN QOY ET
手抓羊头 ELLIN TUTGIN GOY ET
白斩鸡 AXLİ DOĞRIĞIN TAVUX
凉拌黄瓜 SAMSIXLİ SALATLIK
凉拌三丝 SOXLİ UÇ YEŞLER
蒜苔炒肉 ET LOLIĞIN SUANTAY YEŞ
红烧牛肉盖浇面 LOLIĞIN GÖLİX ET AŞ
茄子炒肉盖浇面 PATLICANLİ ET AŞ
酸辣白菜 ACLİ XUŞANG AXYEŞ
土豆丝盖浇面 LOLIĞIN PATATES (YANGYÜ) AŞ
葱爆羊肉盖浇面 SOĞAN LOLIĞIN QOY ETLİ AŞ
木耳炒肉盖浇面 MANTAR ETLİ AŞ






请大家对以上菜谱提出修正方案



本帖最后由 凯末尔主义 于 2009-3-28 22:04 编辑

土豆烧牛肉 GÖLİH ETLİ PATATES (YANGYÜ)

葱爆羊肉 SOĞAN POZLIĞIN QOYET

孜然羊头 CUMINUM QOY BAŞI

青椒炒肉 YEŞİL BİBER (LAZİ YEŞ) LOLIĞIN QOY ET

手抓羊头 ELLIN TUTGIN GOY ET

白斩鸡 AXLİ DOĞRIĞIN TAVUX

凉拌黄瓜 SAMSIXLİ SALATLIK

凉拌三丝 SOXLİ UÇ YEŞLER

蒜苔炒肉 ET LOLIĞIN SUANTAY YEŞ

红烧牛肉盖浇面 LOLIĞIN GÖLİX ET AŞ

茄子炒肉盖浇面 PATLICANLİ ET AŞ

酸辣白菜 ACLİ XUŞANG AXYEŞ

土豆丝盖浇面 LOLIĞIN PATATES (YANGYÜ) AŞ

葱爆羊肉盖浇面 SOĞAN LOLIĞIN QOY ETLİ AŞ

木耳炒肉盖浇面 MANTAR ETLİ AŞ







请大家对以上菜谱提出修正方案



现在发帖还是有乱码?   


另外, 文本不自动换行的问题还是没解决。?

前两天看到有人在问, 好几个帖子都是一大堆文本堆在一起没换行。



土豆烧牛肉 GÖLİH ETLİ PATATES (YANGYÜ) 葱爆羊肉 SOĞAN POZLIĞIN QOYET 孜然羊头 CUMINUM QOY BAŞI 青椒炒肉 YEŞİL BİBER (LAZİ YEŞ) LO ... IDRISS 发表于 2009-3-28 01:36

 

这个很不错

这个就业局做的介绍,唉,不提了。
希望自治县有关部门到中国撒拉尔青年联盟来取经。
用TB31文字统一标明菜单,就好推广了。
返回列表