返回列表 回复 发帖

【词缀】 cıx, cix, cux, cüx 之类词缀

本帖最后由 IDRISS 于 2010-6-16 00:18 编辑

无意识发现未总结过的新构形法

 

词缀 çux - çüx - çıx - çix ,还没有在词汇中广泛发现,但我潜意识认为是动词或其他词性再改变为名词词性的助推剂

 

tüx 倒 <动> - tüxür 吐吐沫 <动> - tüxürçüx 口水,唾沫<名>

gur 叫声 <像声动词> - gurğun <形> - gurğunçux 鸽子 <名>

 

 

大家发现, 请跟帖

 

 




ınqırçıx ??? - ınqırçıx 马鞍



 

ilin 转动 <动> — ilinçix 头上的漩 <名>




 

dey 打<动> -  deyin打滑 <动>  - deyinçix 借口!

 

örğen 学习<动>   - örğençix 习惯性行为,一贯动作 <名>

 




 

lançıx ???  白搭、白费、 繁琐、琐碎,使人头痛

der ???  汗,还是拾捡?  dermen 磨、磨盘 <名> dermençix  磨房<名>

 




  ilin 转动 <动> — ilinçix 头上的漩 <名> IDRISS 发表于 2009-12-5 14:04

 

另外指小孩玩的陀螺,如果加词缀变成-ilinçixlix-是否也可以引申为科技词汇陀螺仪?

  dey 打<动> -  deyin打滑 <动>  - deyinçix 借口!   örğen 学习<动>   - örğençix 习惯性行为,一贯动作 <名>   ... IDRISS 发表于 2009-12-5 14:12

 

deyinçix

 

另外可以指下雨或下雪后路滑的表示,唉,汉语怎么说?

yağmur yağı deyinçix çıxmış.

 

另外deyinçix是否可以引申为体育词汇 滑板。

  deyinçix   另外可以指下雨或下雪后路滑的表示,唉,汉语怎么说? yağmur yağı deyinçix çıxmış.   另外deyinçix是否可以引申 ... SalurBatur 发表于 2009-12-5 20:56

 

 

是, 咱们查找观察这些聚合规则, 最终就是为了派生、引申、抽象、思维、文艺、哲学、一系列的事情




本帖最后由 IDRISS 于 2009-12-6 12:24 编辑

  另外指小孩玩的陀螺,如果加词缀变成-ilinçixlix-是否也可以引申为科技词汇陀螺仪? SalurBatur 发表于 2009-12-5 20:48

 

 

 

我观察lik类后缀,更多派生抽象类词汇。

若ilinçix还指陀螺,该词同时也指代科学工具陀螺仪。

ilinçixlik 类应该指具有此一类的陀螺螺旋技术、方法、应用之类的。

应该每个后缀加上去,自然叠加了许多抽象的含义,也提升了词汇科学思维运用。

 

 

Başqı notlar:

我们小时候把陀螺好像叫gokur, 也就是撒拉尔人的打狗锤打狗棒,说是“打狗锤”实际上更多是打仗打人。

我想这个现代的打狗锤是从古代撒鲁人祖先的TOXMOX演化而来。

 




无意识发现未总结过的新构形法   词缀 çux - çüx - çıx - çix ,还没有在词汇中广泛发现,但我潜意识认为是动词或其他词性再改变为名词词性的助推剂   tüx 倒 ... IDRISS 发表于 2009-12-4 21:50

 

忽然想起一个:

 

Sallançıx 摇篮

em 吸吮 -  emçix  乳房

 




yaçır藏匿 <> - yaçın 躲藏<>  - yaçınçıx 捉迷藏<>




 

et  -  etçix  脂肪




 

xıl 扎  –  xılçıx 鱼刺,麦芒

saç 头发   -   saçıx  碎末、头发屑      例词:soğon saçıx 葱末

 




 

 

suçıx   从前背水的木背桶




词缀 çux - çüx - çıx - çix
tüxürçüx口水,唾沫
gurğunçux 鸽子
ınqırçıx 马鞍
ilinçix 头上的漩
deyinçix 借口
örğençix 习惯性行为,一贯动作
dermençix  磨房
emçix  乳房
yaçınçıx 捉迷藏
etçix  脂肪
xılçıx 鱼刺,麦芒
saçıx  碎末、头发屑

按照以上的规律,suçıx 是否是suçux

词缀 çux - çüx - çıx - çix tüxürçüx口水,唾沫 gurğunçux 鸽子 ınqırçıx 马鞍 ilinçix 头上的漩deyinçix 借口&oum ... SalarArslan 发表于 2009-12-30 11:48

 

 

 

按照分析我感觉上也认为应该是suuçux。所以我为此专门问我大姐几遍确认,又问我母亲,都说suçıx。为田野调查忠实记录原则,所以先这样记下来。

这个词汇我从前没接触过,也没把握,是昨天给家人看33年的图片时听这样说,所以记下来。

 

 




如果能够教家人撒拉尔tb文字,让他们用撒拉尔文写一生来青海地方的民俗和历史变迁,那将是一大贡献。
本帖最后由 IDRISS 于 2010-1-3 13:53 编辑

 

 

tokıxçıx     凸处

oñırçıx        凹处

çoñqurçux   深陷

 




 

 

ot  草,火   --   otçux  厨房




 

 

xol怀前,胸前--  xolçux 臂弯内部  --  xolçuxla怀抱,拥抱

 (我一直主张yazı dil 一定要完整地书写各种词性词汇的根词和变形变位形式,哪怕是当下感觉好似拗口。也就是籍此保持古语原貌,而不是根据当下老百姓的口语而任意书写,变音,省音,吞音等现象。如xolçuxla该词很容易被不在乎书面语形式的人写成 xuçuxla,甚至不懂语音语言规律的初学者写为 xuçıxlı

 

所以,我的主张如下:

1、我相信我们没有哪个人希望我们的语言将来变成无本之木,变得面目全非,很多词汇连根词都找不到。

2、在做好此项工作之外,我并不反对以民间口语形式来记载或书写,进行丰富文学语言创造活动,以此作为一种补充补偿式的文学活动。

 

 

 

 

 

同时 xol 还有 xoltux 臂弯外部、肘部 –- xoltuxla 肘击, 的变形形式,

详见:

http://www.salars.cn/bbs/viewthread.php?tid=3987&page=1&fromuid=9#pid17847

 

 

据此,不难发现和推测,çıx,çux tıx,tux分别是一对双生词缀, 也许各自具有自己的特殊的名次方位意义。希望发现更多,以便确切归纳。也希望在其他突厥语中发现这一词缀现象。

 

 

 

 

 

 





 

oyna 玩耍(动词) - oyun 游戏、比赛(名词)- oyunçux 玩具(名词) 

 

 

(根据今天Xatimargul Hoca提供,土耳其、土库曼语中为oyuncak, 根据今天Arslan提供维吾尔语中为oyunçux ,和Salırça 读音相同。由此,突厥语中该后缀çıx,çix,çux, çüx是一个普遍现象)

 

 




返回列表