返回列表 回复 发帖

请看下这是什么语法形态? ağırğucuğudır

ağırğucuğudur 

ölğüğüdür

 

 

 

问一下各位同胞,这是什么语法形态? 




 

 

另一种形态:

 

ağırqusı        病。。。

yadaqusı      劳累。。。

qamaşqusı   眼乏眼花。。。

 

 

 

 

 

 

规律: 由一种像形容词性的动词,形成一种类似表语的结构,而且通常无主语人称,只出现于第一人称形式。

(词类类同于英文中不及物动词?功能又类似于法语当中只能做状态的动词如descendu, monte等)

 

 

*** 并不通用于所有动词。

 

 

 




 

另有一种类似第一贴中的语法形态

 

 

khusbuğuña dedi   以为在吐。。。

 

yebuğuña dedi   以为在吃。。。

 

gezbuğuña dedi   以为在逛。。。

etbuğuña dedi    以为在吃。。。

 

 

 

 

这些语法,和第一贴中的ölğüğüdür皆为描述未发生的行为动作状况,表达一种假设猜想认为等的虚拟语态

 

 

 

 

 

 




ağırğucuğudur  ölğücüğüdür       问一下各位同胞,这是什么语法形态?  IDRISS 发表于 2010-1-6 22:18

 

1、ağırğucuğudur

意思:即将要生病。

2、ölğücüğüdür

意思:即将要咽气。

 

 

类似的还有 alğucuğudur.即将要卖。

本帖最后由 bolyerbeg 于 2012-12-24 11:54 编辑

这事一种特殊的将来式!表示说话者主观判断某事即刻就会发生。客观一点的说法就是动词其它变化后加ğücüğa。例如ölğücüğa意思:即将要咽气。这是一种不加个人主观判断的说法!

indi atası munu döyğücüğüdür

 

indi siğücüğüdür

这个döy到底发döy,还是döv啊

 

Üvey ecesi her günü balanı döymüş.后妈经常打骂孩子。

返回列表