返回列表 回复 发帖

版主言

中国撒拉尔语拉丁文字母(31)

 

 

 

A a   B a   C c   Ç ç   D d   E e   F f    G g   Ğ ğ

 

H h   İ i     I ı     K k  L l    Mm  Nn   Ñ ñ   O o

 

Ö ö   P p   Q q   R r   S s    T t   U u  Ü ü    V v

 

X x   Y y    Z z

【版主言】

 

       撒拉尔语(Salırça,Salır dil)属于阿尔泰语系突厥语族西南(乌古斯)语支,其语言分布,西起爱琴海,北至黑海,自西亚、中亚,直至中国西北。

 

       突厥语族西南(乌古斯)语支包括

 

☆ 土耳其语 Türkçe

☆ 土库曼语 Türkmençe

☆ 阿塞拜疆语 Azarbeycañça

☆ 撒拉尔语 Salırça

☆ 克里米亚鞑靼语 QemTatarça

 

       中国撒拉尔语采用拉丁字母书写,遵守语音和谐规则,读写一致。

 

       撒拉尔语是一种典型的黏着语, 具有乌古斯突厥语的典型特点,古代乌古斯突厥语的“X音化”和“C音化”的特点在撒拉尔语优为突出,是古代乌古斯突厥语的直接继承。

 

       撒拉尔语通过添加各种后缀实现语法功能,语序相对灵活,基本语序是:主+宾+谓,这与土耳其语法完全相同。

 

       研究和制定一套科学而严谨的Salırça Dilbiguse(撒拉尔语语法),即撒拉尔语规范化,对于撒拉尔语及语法形式是至关重要的,所以青年联盟开通一个撒拉尔语语法版块,以供广大撒拉尔同胞、突厥语同胞和研究撒拉尔语以及突厥语的朋友们进行探讨和研究。

 

        中国撒拉尔语研究工作在中国还刚刚起步,本人自不量力,加之水平有限,希望大家多提出宝贵意见,以便于改进和提高。

 

                                                                        ——Davut·Qaramañ(达吾提·嘎勒莽) 2007-09-28

  那样的话应该可以出版 Salar 语识字读本了。还有,我们应该组织一次向县政府的连名上书,以在小学进行 Salar 语教学。当然如果大家有什么更好的推进 Salar 语教学的方案,可以提出来商讨一下。
BATUR大哥所言即是:研究和制定一套科学而严谨的SALARÇE DİLBİLGUSİ(撒拉尔语语法),对于撒拉尔语及语法形式是至关重要的。
基本字母大部分和土耳其语字母一致 请教Ĝ Ğ Ģ三个字母的读音,谢谢 [ 本帖最后由 necin 于 2008-4-2 14:46 编辑 ]
原帖由 necin 于 2008-4-2 14:40 发表 基本字母大部分和土耳其语字母一致 请教Ĝ Ğ Ģ三个字母的读音,谢谢
哈哈~~~ 字母Ğ与土耳其字母不一致? [ 本帖最后由 Edriss 于 2008-4-3 14:43 编辑 ]
自由是所有知觉生命与生俱来的权利,神圣不可侵犯。
原帖由 Edriss 于 2008-4-2 15:45 发表 哈哈~~~ 字母Ğ与土耳其字母不一致?
那个字母是是一致的呵呵 我主要是想问其他两个字母的读音 [ 本帖最后由 Edriss 于 2008-4-3 14:44 编辑 ]
返回列表